Quando tira uma foto com a sua câmara digital, esta integra no ficheiro de imagem uma marcação, chamada EXIF, que indica onde está o topo e onde está o fundo da foto. Quando a câmara é segurada de pernas para o ar no momento da captura, a marcação adapta-se e indica o topo e o fundo de acordo com a forma como a câmara foi segurada.

Quando a miniatura da foto é criada pelo sistema no momento em que envia a sua foto para o dossier de candidatura, a marcação EXIF não é tida em conta, de modo que nos casos em que a câmara foi segurada de pernas para o ar no momento da captura, a miniatura representa logicamente a foto ao contrário.

O mesmo se aplica se a câmara for segurada a 90° de um lado ou do outro no momento da captura.

Se para o seu conforto visual pessoal, insistir que a miniatura esteja na mesma orientação que a foto, deve então editar a sua foto original de modo a que ela seja representada na orientação correta uma vez que a marcação EXIF tenha sido eliminada. Pode, por exemplo, utilizar o Photoshop ou qualquer outro editor de fotos para fazer isso. Uma vez criada a sua nova foto original, pode apagar a antiga do seu dossier de candidatura e enviar a nova em seu lugar. Uma nova miniatura será criada. Se a miniatura não estiver ainda na orientação correta, é porque algo não foi bem editado ou a marcação EXIF não foi corretamente removida quando editou a foto no seu editor.

Pode também fazer pesquisas na internet sobre este assunto. Encontrará diferentes respostas consoante o tipo de computador e o software de edição de imagem que está a utilizar.

Saiba que estas miniaturas são creadas simplesmente para que possa lembrar-se do que enviou como foto no seu dossier de candidatura. Servem apenas para si. O júri não olha para estas miniaturas e em todos os casos, analisará o seu dossier apenas com as fotos originais não modificadas que foram carregadas no dossier.